Judge says CRTC decision could lead to a permanent market distortion – rules that the status quo remain until appeal is heard